-
1 аварийный выброс загрязнителей в окружающую среду
rus аварийный выброс (м) загрязнителей в окружающую средуdeu unbeabsichtigtes Freisetzen (n), unbeabsichtigtes Auslösen (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аварийный выброс загрязнителей в окружающую среду
-
2 аварийный выброс загрязнителей в окружающую среду
rus аварийный выброс (м) загрязнителей в окружающую средуeng accidental releaseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аварийный выброс загрязнителей в окружающую среду
-
3 аварийный выброс загрязнителей в окружающую среду
rus аварийный выброс (м) загрязнителей в окружающую средуfra émission (f) accidentelle, dégagement (m) accidentelБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > аварийный выброс загрязнителей в окружающую среду
-
4 аварийный выброс загрязнителей в окружающую среду
rus аварийный выброс (м) загрязнителей в окружающую средуspa emisión (f) accidentalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аварийный выброс загрязнителей в окружающую среду
-
5 внутренний контролёр выбросов загрязнителей в окружающую среду
внутренний контролёр выбросов загрязнителей в окружающую среду
(напр. ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний контролёр выбросов загрязнителей в окружающую среду
-
6 плата за выброс (сброс) загрязнителей в окружающую среду
EBRD: emission chargeУниверсальный русско-английский словарь > плата за выброс (сброс) загрязнителей в окружающую среду
-
7 платежи за сбросы загрязнителей в окружающую среду
EBRD: effluent chargesУниверсальный русско-английский словарь > платежи за сбросы загрязнителей в окружающую среду
-
8 платежи за сбросы загрязнителей в окружающую среду [платежи за сбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух, воду или на почву и за шумовое загрязнение (напр ., шум самолётов); эти платежи начисляются в зависимости от количества
General subject: effluent chargesУниверсальный русско-английский словарь > платежи за сбросы загрязнителей в окружающую среду [платежи за сбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух, воду или на почву и за шумовое загрязнение (напр ., шум самолётов); эти платежи начисляются в зависимости от количества
-
9 плата за выброс загрязнителей в окружающую среду
EBRD: (сброс) emission chargeУниверсальный русско-английский словарь > плата за выброс загрязнителей в окружающую среду
-
10 платежи за сбросы загрязнителей в окружающую среду [платежи за сбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух, воду или на почву и за шумовое загрязнение ; эти платежи начисляются в зависимости от количества
General subject: (напр., шум самолётов) effluent chargesУниверсальный русско-английский словарь > платежи за сбросы загрязнителей в окружающую среду [платежи за сбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух, воду или на почву и за шумовое загрязнение ; эти платежи начисляются в зависимости от количества
-
11 выброс в окружающую среду
выброс в окружающую среду
(напр. загрязнителей с дымовыми газами ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выброс в окружающую среду
-
12 нагрузка на окружающую среду при выбросе загрязнителей
нагрузка на окружающую среду при выбросе загрязнителей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка на окружающую среду при выбросе загрязнителей
-
13 выброс (сброс) загрязнителей в окружающую природную среду
Makarov: emissionУниверсальный русско-английский словарь > выброс (сброс) загрязнителей в окружающую природную среду
-
14 количество выброшенных в окружающую среду загрязнителей
Ecology: emission loadУниверсальный русско-английский словарь > количество выброшенных в окружающую среду загрязнителей
-
15 масса выброшенных в окружающую среду загрязнителей
Ecology: emission loadУниверсальный русско-английский словарь > масса выброшенных в окружающую среду загрязнителей
-
16 выброс загрязнителей в окружающую природную среду
Makarov: (сброс) emissionУниверсальный русско-английский словарь > выброс загрязнителей в окружающую природную среду
-
17 нагрузка загрязнителей
нагрузка загрязнителей
Напр., на электрофильтр, водоочистное сооружение, окружающую среду.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка загрязнителей
-
18 effluent charges
1) Общая лексика: платежи за сбросы загрязнителей в окружающую среду [платежи за сбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух, воду или на почву и за шумовое загрязнение ( напр., шум самолётов); эти платежи начисляются в зависимости от количества2) Экология: налоги на выбросы сбросы -
19 internal environmental auditor
внутренний контролёр выбросов загрязнителей в окружающую среду
(напр. ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal environmental auditor
-
20 emission charge
2) Экология: плата за выброс веществ в окружающую среду, плата за выброс загрязняющих веществ, сбор за загрязнение окружающей среды, сбор за сброс сточных вод3) ЕБРР: сбор за загрязнение атмосферы, плата за выброс ( сброс) загрязнителей в окружающую среду4) Макаров: налог или штраф за выброс загрязняющих веществ
См. также в других словарях:
аварийный выброс загрязнителей в окружающую среду — rus аварийный выброс (м) загрязнителей в окружающую среду eng accidental release fra émission (f) accidentelle, dégagement (m) accidentel deu unbeabsichtigtes Freisetzen (n), unbeabsichtigtes Auslösen (n) spa emisión (f) accidental … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
внутренний контролёр выбросов загрязнителей в окружающую среду — (напр. ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal environmental auditor … Справочник технического переводчика
выброс в окружающую среду — (напр. загрязнителей с дымовыми газами ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental discharge … Справочник технического переводчика
нагрузка на окружающую среду при выбросе загрязнителей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental load … Справочник технического переводчика
нагрузка загрязнителей — Напр., на электрофильтр, водоочистное сооружение, окружающую среду. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pollutant load … Справочник технического переводчика
Михайленко, Юрий Егорович — Юрий Егорович Михайленко Михайленко Юрий Егорович (1982 г.) … Википедия
технология электрокаталитического окисления дымовых газов — (для одновременного сокращения выбросов нескольких видов загрязнителей в окружающую среду) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electro catalytic oxidation technology of multipollut ant … Справочник технического переводчика
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Загрязнение — увеличение концентрации, привнесение в среду или возникновение в ней новых, обычно не характерных для нее физических, химических, информационных или биологических агентов или превышение в рассматриваемое время естественного среднемноголетнего… … Экология человека
ГОСТ 30772-2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения оригинал документа: 6.5 антропогенное загрязнение: Загрязнение, возникающее в результате деятельности людей, в том числе их прямого или косвенного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выброс — 2.13 выброс: Элемент совокупности значений, который несовместим с остальными элементами данной совокупности (см. ГОСТ Р ИСО 5725 1). Примечание – Статистические критерии (меры и уровни значимости), используемые для идентификации выбросов в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации